Subtitles are great. I almost always have them on to aid comprehension. I find that I pick up on more subtleties that way. I feel like I still want to be able to process almost all of the dialog with audio alone so that the subtitles add an extra layer of understanding.