You can run OpenWRT on switches without issue. Linux and thus openwrt support hardware switches so Openwrt really just manages the config.

Also I personally really like Truenas as it simplifies management.