I tried installing matrix once on a VM at work. A lot of work to get it running and it refused to work for some reason. I guess there are better alternatives, something made with xmpp or even rocketchat