I think prawns can become horseys and (however unlikely) rooks and bishops too.

If they can transform species like that then I think a penis or a womb here or there is no big deal.

I think maybe they're more like snails, who'll do whatever it takes to secure a mate.