You don’t need a mastodon account, you can have a peertube account but finding an instance with open registration and that integrates sepia (the peertube fediverse search engine) isn’t straightforward. You can try peerate.fr