I think the chain should be the length of half the width of your opponents shield, or thereabouts. That’s just me guessing and I’m no nerd about medieval warfare.

Flails are apparently kinda shit but prolly work against shields.