And what if your target is using a different app for messaging?

I agree that blindly going trough memory isn’t the best solution. To catch everything, a keylogger as part of the input-handler of the OS would probably be the way to go.