I think we’re dealing with weasel lawyer words here. Meta can boast that messages E2E encrypted between you and the recipient, but that implies nothing about key storage or security, or about other channels through which message data could be sent directly from your app before it is encrypted.