I didn’t disregard the question. Plex and Jellyfin do the exact same thing and I described how to run them.

I also mentioned overall alternatives to his issue which is streaming his own content.