I wonder if we’ve reached a critical mass of misconception, to the point where it’s worth changing the definition