the fact that the output of LLMs can’t be copyrighted

That may be the status quo right now, but I expect tech and media companies will fight tooth and nail to gain copyright protections over the slop they generate. A few bribes donations to the right politicians and you can get legislation that grants whatever rights you want.