Not answering your question exactly, but finding community (non-commercial) radio shows in your local area that you like is a good way to find new music. Find a few shows/presenters that play music/genres you like and they should play local artists that you might not have heard. They’ll also mention upcoming gigs etc.