You’re right, it could’ve been a case of preemptive obedience by the censors, based on popularity and face-losing potential of the meme. I vaguely remember reading about him not being pleased. But it’s also been a decade.