Stood out to me for that reason, as well. Several other passages in there are like that, too, but that would have been too much to share. However, I did not read in its entirety. Sad that we cannot break out of our limitations, from what little I understand.