What’s confusing about Mastodon? Just join a random server and you can find everyone else on any other server. (Or are these called ‘instances’? I don’t know or care, fact is it works without problems.)