See it used for “jam lids” (any jar lid actually, lol) or other packaging because those things can be complex to tell if you’re opening it correctly, so by saying “depress” it tells you to press but then simultaneously describes what happens as it is pressed (it goes down) so you know if you’re getting anywhere in the process. This is why it’s been observed more in technical documents, as rljkeimig notes.