Yeah it is like that unfortunately. I mean the larger subs are fine but the niche ones just aren’t working on Lemmy atm and some way of addressing the sub splintering would help a lot. And yeah hashtags would probably be a solid way of addressing it.