Unless you want to go professional or do something for profit, I’d just get some cheap old box and start mucking about. Just make sure you don’t put any important data on it and be prepared to wipe it and start from scratch a few times. After a while you’ll have a better idea of what you want to do and a clearer way forward.