A quick search turned up an “official” CNC mount for cartographer and stealth burner. There are also instructions covering another mount, but I didn’t spend much time looking at them.

If you’re comfortable with CAD it shouldn’t be hard to model a mount that uses the klicky attachment points on the stock SB carriage. I found an existing model that looks like it does exactly this.