Interestingly, I read “scale, scale and scale” with the same meanings popping in my head in sequence as her explanations were in.