Could be that refactoring the code for Windows 11 compatibility, and new features, would have been roughly equivalent in effort to rebuilding. If the code has been poked and probed for years already, still follows old patterns, and have devolved into a tightly coupled mess of scattered system dependancies… maybe it just becomes easier to justify rebuilding it as a way of clearing out technical debt?