I’ve been enjoying Tales of Maj’Eyal lately. It’s a roguelike, though you can set it to give several lives or infinite lives. But I’ve been enjoying just going until I die and then rolling a different build. You usually only die because you get overconfident and I’ll leave figuring out the specifics of that to you :)

It also has over 1100 achievements if you like chasing those.