You don’t have to start your own community (lemmy’s subreddit) if you feel it is too niche. Find or start a broder one where your niche content will fit. That way, your content has a home and more lemming will be attracted to it.

If you want to start your own community, you can only do it on your home instance: reddthat.com