Last I heard Cinnamon does not have stable Wayland support yet. One of the reasons Wayland was made is because multi-screen support on the old X11 is an ugly hack. Unlike wayland, it doesn’t play well with screens of different resolutions, refresh rates or adaptive sync compatibility.