DP++ HDMI support tells the GPU to output HDMI. If the GPU can’t output HDMI 2.1 over an HDMI port, it can’t output it over a DisplayPort (as a general rule; you could theoretically wire the DP for a higher standard, but why would you?)