So, this is basically how they retconned Jet into an ensign.

He was first introduced as a lieutenant with two pips, and the second picture OP posted is basically saying that it was actually just delicious street corn on his collar, not a second pip.

I hope this cleared things up.