My workaround will be to get a Chromecast or anything castable, a travel router (probably gli.net), setup a VPN and use that.

Any other device that’s outside of my home is unable to open a connection due to authelia intercepting the connection and the client unable to understand that.