Dynamic DNS does cost money. But not $8 a month. Development also costs money which falls under the $8 a month, but really not my problem, which is why I use Jellyfin. I used to run Plex off of my Nvidia shield, which was a cool gateway drug to self hosting and I’m grateful to them for that, but I like handling the technical stuff myself.