Jellyfin has a plug in for open subtitles. I think all my media already has subtitles so I don’t need to download them.