I’m just guessing what they meant but I took it as the difference between:

1. saving = getting enough people to keep speaking it that it remains a living language

2. preserving = documenting it for posterity so that it is not utterly forgotten for all time