You absolutely can. Currently running mine off of my desktop, but it’s overkill and have a few coworkers that used nucs/cheap mini PCs to setup jellyfin. Biggest thing is to make sure you have enough storage to hold all of your media, then you’re fine.