I have my jellyfin running on ubuntu server on a 12 year old PC with a bunch of salvaged HDDs added in, plugged into my standard home internet. I have like 10 people I share it with. So far it’s not made a noticeable dent in either the internet usage or the electric.