What you're talking about has existed for decades at this point. Most grey/black hat forums rightfully ban collective ddos tools when they see them. Turns out that the difference between duplicating a copyrighted work, and actively attacking a private server are vastly different, legally speaking, and get prosecuted a lot more forcefully when found.