Yeah, the Steam Deck is actually pretty good for this on most games.

On a computer, you can, I suppose, set up a keyboard shortcut to pause the process, but you still think “this should just be part of the game in the first place”.