The court ruled that cloudflare made it too easy to register an account and create a domain. And that they didn’t do enough to prevent those domains from being used for piracy.

Apparently under Japanese law that’s the barrier of proof they needed to cross.