I dont know how you’d do an actual cross-post on the web interface, but Connect has a button under a post specifically for it, and then it will also show what other comms the post had been cross-posted to.

This post isn’t an actual “cross-post” under that feature but I couldn’t tell you how to do it outside of Connect. 🤷‍♂️