Damn those headphones you have are from the pre-enshitiffication era. Cherish them!

The headphones work without the app fortunately, but you need it to control EQ settings, isolation settings, and install firmware updates. They’re kinda like the shitty software that PC gaming peripherals ship to control LED colors or whatever.