It shows up more than once, but I think the first time is shortly after the girl goes to see Picard. Probably episode 2 or 3. There were workers and machines in the fields and I remember thinking, why even have the people if the machines beam the grapes right off the vines?