In a trashy book from the 50s called Hollywood Babylon, Kenneth Anger includes a short section about the thenNancy Davis during her early acting days at MGM.

He claims she had a reputation for being very friendly with studio executives, and that she was “popular” among them. Anger frames it as part of the Hollywood casting-couch culture of the era.

Probably BS, but who knows.