The secret trick is that they can do both.

The actual software target is their Steam Linux Runtime container. So all you need to install is the container environment, and if your 3rd party OS does that for you then you’re already done.