I’m not familiar with this kind of thing, but would you use a Christy box for the clean out?

www.siteone.com/en/…/70645

The other comment about a sump pump makes sense but there’s not a lot of flat floor left after the box and the sump get dug.