One coping mechanism that helps me a lot, is taking evening walks. While listening to music or podcasts. If it does not alleaviate the exhaustion, it will at least convert the exhaustion into a more physical kind, rather that a burnt-out mental kind.

Also, you might suffer from burnout. I am not a doctor or psychologist though, so you may ask an actual professional.