Portal and Portal 2.

GLaDOS’ constant mockery of your person, your ability to navigate tests, and general spite pretty much make both games. It all even manages to provide a lot of world-building without lore-dumping. 10/10, would get roasted again.