Comment on What's your favorite case of a game making fun of you?
Cyanogenmon@lemmy.world 2 weeks agoIirc this is an inside joke by the devs.
In Japanese, it’s Hai (yes) town, which evidently was the name of the building they spent a lot of time in during development.
I can’t find any real credible source, but some mentions of it going back 4 or 5 years.
frongt@lemmy.zip 2 weeks ago
And for the translation, they probably just made it a reference to how your only dialogue options in the game are ever yes or no, so when the one NPC asks you an open-ended question, you sound like a weirdo.