They're game devs, not an acquisition and mergers team. "We signed contract to do business with xyz terms" should be plenty reliable enough for conducting business. Not "Lol, whut? You didn't read the fine print? Psyche! We're changing everything."

Unity deserve to get sued into oblivion for this