Although times are changing, this wasn’t just a him thing. This was strongly enforced by mothers and girlfriends, etc. also.

I was talking to a friend about it. It was so bad in college in the eighties, her dorm had a communal bathroom for the floor. Girls wouldn’t poop if another girl was in there. They’d come back in the middle of the night