The Mini PC would be a lot easier. The RPi needs things to be built for ARM, and not everything is. The RPi is also slower and isn’t repairable.

RPis are great for many things, but generic home servers aren’t one of them, unless you really need clustering for some reason (like, a Ceph cluster).