And the possible plot hole for this episode is . . . why didn’t Gina just let Yuri drift away, or even push them further out while pretending to help? With Yuri out of the picture, she just has to do enough fast talking to avoid landing in cold sleep before the warp sequence. Then kill one of the survivors during the warp, and take out the last human standing afterwards. It’s pretty much a gnosia auto-win, without the uncertainty of the voting.