Unless you have experience with ethernet equipment and such it is probably better to start with some hosted service of an open-source app like Nextcloud or Immich or (slightly more advanced) a VPS somewhere. Doing it immediately from home with your own server has a steep learning curve.