I think you are making it more complicated than needed. If you just want reliable service, just figure out who has the most reliable Internet and power and they can host the server. If you want to learn kubernets or docker swarm, you can try that but it will take a ton of upfront work.